MAG provide Russian and English language interpreters with high-level skills and experience for a wide range of scenarios

find out more

Business, legal and personal translation work that is accurate and appropriate in tone, style and content

find out more

The insider knowledge that MAG has in key Russian markets will help you forge profitable commercial links

find out more

MAG community interpreters help to overcome Russian language and cultural issues in communicating with community groups

find out more
Welcome to MAG Russian Translations

Russian and English translation, interpreting and consultancy services in the business and financial, legal and technical sectors

MAG Russian Translations provide a comprehensive range of translation, interpreting and business consultancy services in Russian and English for businesses and other organisations looking for professional linguistic support.

Our English and Russian native speakers are highly experienced in the business, financial, legal and technical sectors (as well as other specialist areas - please ask for more details!). We work closely with all clients to provide a personal, confidential and cost-effective service. Main areas of expertise include:

  • Translation
  • Accurate translations that include the nuances of the English and Russian languages. We can provide formal verification of a document's accuracy where required.

  • Interpreting
  • Our exceptional interpreters also have knowledge of specific business, legal or commercial environments. Conference call interpreting is available to meet the increased use of video conferencing.

  • Community Interpreting
  • Trained community interpreters can help overcome language and cultural barriers where individuals are dealing with the legal system, medical profession, public organisations and so on.

  • Business Consultancy
  • MAG can introduce businesses to the growing number of commercial opportunities available in Russia through our first-hand understanding of Russian lifestyles, culture and market sectors.

MAG Russian Translations have wide experience

MAG Russian Translations have wide experience in these sectors:

  • Legal - for the public & private sectors
  • Financial & banking
  • Technical & engineering
  • Technology
  • Computing & IT
  • Oil & gas industries
  • Civil engineering & construction
  • Shipping
  • Textiles
  • Marketing
  • Education
  • Tourism
  • Arts & media
  • Video & film scripts
  • Personal communication

To find out more about the many ways our Russian English language services can benefit you and your organisation, contact Marina George today.

Contact Us
Phone: 44(0)1227 457 016
Email: marinageorge@magrussiantranslations.com
Adress: 24 Glen Iris Avenue
Canterbury
Kent.
CT2 8HP
United Kingdom
F.A.Q
What's the difference between translation and interpreting?

Translation is the written word and interpreting is the spoken word.

Why should I use MAG Russian Translations?

Value for money, accuracy, flexibility and reliability.

How can I be sure that MAG Russian will carry out my work to the required standard?

Please see our Terms and Conditions, and the ITI Code of Practice.

How long does the process take?

Our service is designed to match YOUR requirements.

What scale of charges is applied?

Please see our Services and Fees page.

Are there discounts available?

Yes, on request, on over 10,000 words.

If I'm not completely satisfied with the service, what recourse do I have?

We always endeavor to resolve any issues immediately, but should this not meet with your satisfaction, then matters can be referred to the ITI.

How do I submit work and how will it be returned?

Hard copy, fax, email, cd, etc. and returned in whatever format preferred.

Are there areas of translation / interpreting which MAG Russian is reluctant to undertake?

Not ordinarily, providing these do not impinge on libel and slander laws. We reserve the right to decline work considered immoral or unethical.

How can I be sure that translations etc. are a true representation of the source material?

This is a strict requirement under the ITI Code of Conduct.

Will MAG Russian take stylistic or grammatical errors into account and correct these where possible?

Every effort is made to address this where possible.

Is it possible to learn Russian / English through MAG Russian?

Yes, please contact us for more information