MAG Russian Translations:

What's the difference between translation and interpreting?
--Translation is the written word and interpreting is the spoken word.

Why should I use MAG Russian Translations?
--Value for money, accuracy, flexibility and reliability.

How many translators / interpreters does MAG have access to?
--At least 30

How can I be sure that MAG Russian will carry out my work to the required standard?
--Please see our Terms and Conditions, and the ITI Code of Practice.

How long does the process take?
--Our service is designed to match YOUR requirements.

What scale of charges is appiled?
--Please see our Services and Fees page.

Are there discounts available?
--Yes, on request, on over 10,000 words.

If I'm not completely satisfied with the service, what recourse do I have?
--We always endeavour to resolve any issues immediately, but should this not meet with your satisfaction, then matters can be referred to the ITI.

How do I submit work and how will it be returned?
--Hard copy, fax, email, cd, etc. and returned in whatever format preferred.

Are there areas of translation / interpreting which MAG Russian are reluctant to undertake?
--Not ordinarily, providing these do not impinge on libel and slander laws. We reserve the right to decline work considered immoral or unethical.

How can I be sure that translations etc. are a true representation of the source material?
--This is a strict requirement under the ITI Code of Conduct.
Click here for the ITI's Translation - Getting it Right. A Guide to Buying Translations.

Will MAG Russian take stylistic or grammatical errors into account and correct these where possible?
--Every effort is made to address this where possible.

Is it possible to learn Russian / English through MAG Russian?
--Yes, please contact us for more information.

  MAG Business

Does MAG Russian act for UK to Russia and Russia to UK opportunities?
--Yes, for both!

Which products and services have typically been placed?
--Engineering products, Food and Drink, Nano-technology, Business Services, etc.

Which areas of business is MAG Russian reluctant to become involved with?
--Anything it considers to be unethical.

On what basis are management fees decided?
--They are usually determined by negotiation.

Will MAG Russian work on a commission basis only?
--Yes, under certain circumstances.

Will I be asked to sign an agreement?
--Yes, a Non-disclosure agreement and / or an Exclusivity agreement.

Can MAG Russian manage the entire process?
--Yes, depending on the feasibility of the timescales involved.

What is MAG Russian's Business Planning & Development Service?
--Essentially, the matching of opportunities to specific and appropriate objectives and strategies.

Does MAG Russian offer training in the services it provides?
--Yes, usually tailored specifically to your requirements.

Can MAG Russian offer promotional and website development services?
--Yes, as above.

  MAG Education

How can MAG help with finding a suitable school in the UK?
--MAG Russian is very well connected with local education authorities and schools, especially in the south-east of England.

What criteria does MAG Russian apply when making choices and recommendations?
--The child's needs come first. We look to cater for academic ability and the child's personal interests.

What part does the parent / guardian play in this process?
--Following the initial consultations, you will be involved at every stage of the decision making process.

How long does it all take?
--This will depend on individual circumstances, but this could be settled in under a month.

What are the fees involved?
--Please contact MAG Russian for an indication of the likely costs involved.

Where can I obtain a profile of MAG Russian's preferred schools?
--Just click on any of the links on our Education page.

Where are these schools typically located?
--In the south-east of England.

Can MAG Russian arrange suitable accomodation / boarding?
--Yes!

What happens if the placement isn't working out?
--MAG Russian will go to all lengths to try to resolve any issues, but where necessary will simply find a school where the child will be better suited.

Will I be required to sign an agreement?
--Yes, but not until you are happy with the choices made.

Is it essential for parents / guardians to visit the school prior to placement?
--This is strongly recommended!